Приз за контрафакт — чёрного гнома с золотым носом, «Плагиариуса» — ежегодно вручают тем, кто подделал тот или иной товар. В этом году немецкое объединение Aktion Plagiarius в 38-й раз наградило наиболее отличившиеся компании, зарабатывающие на подделке фирменных товаров.

Чёрный гном отправляется в Китай

Журнал: Тайны 20-го века
Рубрика: Паноптикум
Автор: Александр Меламед

С носом остаются китайские умельцы

Приз ежегодно присуждается на выставке во Франкфурте-на-Майне. Недавно названы лауреаты 2014 года, хотя каждый из 50 номинантов, что называется, полностью изобличён. Основная часть призеров — из Поднебесной. Они воруют технологии и внешний вид известных на мировом рынке изделий.
Злые языки говорят: китайцы сегодня мстят немцам обилием подделок за то, что те в своё время украли у них секрет фарфора. Однако это не так. Около 300 лет назад Иоганн Бёттгер, алхимик и фармацевт, открыл секрет производства фарфора самостоятельно, расплатившись за это здоровьем и ранней смертью.
Сегодня Европа утопает в фальсификатах. В 2012 году таможенные службы ЕС конфисковали более 40 миллионов товаров на общую сумму свыше 1 миллиарда евро. На «пьедестале почёта» — Китай, продукция которого, по оценкам экспертов, составляет 72% от общего объёма подделок.

Заимствовать без спроса выгодно

Массово подделывают товары всемирно известных компаний. Это так называемая пиратская продукция заслон которой и пробуют поставить во Франкфурте-на-Майне. В состав жюри вошли ведущие эксперты ФРГ.
— Этой наградой отмечены товары, которые, что называется, слово в слово повторяют оригинал, — говорит член жюри юрист Алики Буссе из Мюнхена. — И размер, и форму, и цвет — весь дизайн, порой включая фирменный знак изготовителя, меняя, в лучшем случае, одну букву. Этим грешат не только китайцы, но и турки, итальянцы и, что особенно печально, сами немцы.

Тогда и сегодня

История промысла в Германии включает примеры, которые связаны с фамилиями, ставшими, по сути, торговыми брендами.
В 1839 году предприниматель Альфред Крупп уехал в Великобританию изучать способы получения металла высокого качества. Затем он внедрил их на своём производстве в Эссене, выдав за открытие инженера, укрывшегося за псевдонимом Schrupp. Крупп, который занимался самым настоящим промышленным шпионажем, стал основателем династии «стальных королей». Вся его империя — плод выдающегося фальсификата.
Недавно первую в истории публичную презентацию подделок решили провести эксперты фирмы Farina, основатель которой Иоганн Фарина придумал торговый бренд Eau de Cologne («воду из Кёльна»). За последние 220 лет фирма испытала нашествие настоящего шквала фальсификатов: их было не менее 150. Они хранятся в специальных помещениях. Недавно они были выставлены на обозрение, как и оригиналы судебных решений, которые были вынесены по искам Farina к нечистоплотным коммерсантам. Те действовали нагло, но и отпор вместе с круглыми суммами штрафов получили адекватный.

Вор должен сидеть… в музее

В новейшие времена изготовление фальшивок приобрело масштаб пандемии. Именно это обстоятельство почти полвека назад взволновало дизайнера, профессора Ридо Буссе. Однажды на франкфуртской ярмарке его цепкий глаз определил стопроцентный плагиат из Гонконга. Это была точная копия напольных весов фирмы Soehnle. Но цена весов составляла 16% стоимости оригинального продукта. Гонконгские дельцы и рассчитывали на интерес к цене.
Профессор Буссе предложил вручать премию Plagiarius, чтобы производство подделок стало достоянием общественности. Производителю фальшивок — гнома, а сами подделки — в Музей плагиата. Местом для Музея плагиата избрали Золинген, и это неслучайно: зная о всемирной славе местных ножей, ножниц и других колюще-режущих инструментов, любители лёгкой наживы вовсю подделывали золингенскую сталь, нанося на продукцию известные логотипы. Так что первые экспонаты созданного в 2007 году Музея плагиата были, что называется, уже в наличии. Вместе с упомянутыми весами из Гонконга.

Некоторые животные, птицы и насекомые притворяются более сильными или ядовитыми. Такая способность к подражанию называется миметизмом. Безобидные бабочки-стеклянницы, например, выглядят как осы.

Концепция экспозиции проста: оригинал — слева, подделка — справа. Здесь огромное разнообразие экспонатов, от мебели до станков и детских игрушек, всего 250 пар.

Эксперты и производители

Член жюри Катарина Альтемайер поясняет логику промышленных воров:
— У них одна цель — получать прибыль, копируя успешные продукты. Если ещё используются дешёвые материалы, то это настоящий Клондайк. При этом экономятся средства на исследования, разработки по маркетингу.
— Ежегодно мы вкладываем почти шестизначную сумму в инновации, — говорит управляющий директор фирмы Amefa Андреас Хакенберг. — И нас возмущают факты, когда работающие «по-чёрному» хотят присвоить результаты наших усилий.
Пираты хотят свести к минимуму затраты на производство, увеличить объём продаж и сделать всё как можно быстрее. Однако их изделия, не говоря уже о медикаментах, еде и игрушках, могут нанести урон здоровью покупателей.

Мастера фальсификатов

Германское жюри из всех 57 номинантов нынешнего года отметило нескольких, учредив три главных приза, три специальных и семь призов равного достоинства, если слово «достоинство» здесь уместно.
На ниве подделок отличились турки, которые в лице Oez Plastik фактически отобрали у фирмы из Эрбаха простейшее изобретение — оригинальную конструкцию сыротёрки, и корейцы, наводнившие рынок изделием «Дерево драгоценностей». Это когда пластмассовые ветви унизываются дамской бижутерией. Изящную и удобную дорожно-хозяйственную сумку, которую придумали в немецком Гильхинге, стала выпускать римская фирма DIAL srl, причём со слоганом: «For clean world» («За чистый мир»). Вот такие борцы за чистоту…
В номинации «Немцы против немцев» — свои рекордсмены. Изобретение SPRiNTUS GmbH, Weissach — магнитный держатель шеста швабры — так понравилось землякам из Otto Oehme GmbH, что последние решили выпустить точно такие же. Их подделка — третий главный приз.
Прибор радиальной ударно-волновой терапии ZWave, изготавливаемый Zimmer MedizinSysteme GmbH в Новом Ульме, был столь искусно скопирован фирмой Shenzhen PRT Import Export Co., Ltd., VR China, что не все специалисты в области эстетической терапии смогли сразу отличить сравнительно недорогую подделку от оригинала, который стоит 15000 евро. Это изделие — чемпион нынешнего года.
За ним сразу идёт немецкий пылесос, который один к одному скопировали китайские пираты. Есть и другие образцы «совместного» немецко-китайского творчества, в том числе и настольная лампа из Золингена. Вновь отличился Гонконг, который представил детскую игрушку — баггер, «позаимствованный» у немцев.

Подделки — каждый день

Все это отныне — экспонаты Музея плагиата в Золингене. Но его фонд пополняется не только раз в год, когда вручают чёрного гнома. Экспонаты прибывают и, так сказать, в рабочем порядке. Самые активные поставщики — сотрудники таможенной службы земли Северный Рейн — Вестфалия. Здесь стопорят основной фальсификат, прибывающий на запад Германии.
— Наши сотрудники в дюссельдорфском аэропорту и в порту Дуйсбурга ежедневно обнаруживают пиратскую продукцию, среди которой что угодно — от кока-колы до виагры, — говорит Кристиан Роммель, которого так и называют — эксперт по Китаю. Он отмечает любопытный факт: в Китае в порядке вещей «обувать» соотечественника. Причём обе стороны — явные призёры на вполне вероятную в будущем номинацию «За сверхнаглость». В Китае нередки случаи, когда вор обкрадывает вора.
Защищая свой продукт и производящих его сотрудников, коммерческий директор фирмы Zimmer MedizinSysteme GmbH из Нового Ульма Карл Кайс допускает сверхзадачу для обладателей карлика.
— В принципе, мы не против копий, — говорит Карл. — Но только в одном случае — если они лучше и качественней оригинала. Задача для китайских пиратов непосильная. Вот потому они и остаются с носом, хотя полагают, что всё обстоит наоборот.